Tiếng Trung Dịch Thuật

Dịch thuật là chiếc cầu nối giúp cho những người không cùng ngôn ngữ có thể hiểu được điều mà người khác muốn diễn đạt. Nói cách khác, dịch thuật là đem thông tin được diễn đạt bằng ngôn ngữ này (gọi là ngôn ngữ nguồn) diễn đạt lại bằng ngôn ngữ khác (gọi là ngôn ngữ đích). Với những vai trò đó, lớp học tiếng trung dịch thuật đang ngày càng trở nên quan trọng và  trở thành nhu cầu của rất nhiều học viên. Trung Học Đường chính là trung tâm đào tạo tiếng trung và dạy tiếng trung dịch thuật tốt nhất bạn không thể bỏ qua. 

Tiếng trung dịch thuật

HỌC TIẾNG TRUNG DỊCH THUẬT TẠI TRUNG HỌC ĐƯỜNG

Dịch thuật từ xưa đến nay luôn đóng vai trò quan trọng và thiết yếu trong lịch sử dân tộc, bất kể phương đông hay phương tây. Không đơn thuần chỉ là chuyển tải từ ngôn ngữ gốc sang một hay nhiều ngôn ngữ khác, mà song song với việc chuyển dịch ngôn ngữ, dịch thuật còn chuyển tải cả một nền văn hóa. 

Đặc biệt, những năm gần đây hợp tác trao đổi Văn hóa, Giáo dục, thể thao, Công nghệ kỹ thuật và các hoạt động giao thương giữa Việt Nam và Trung Quốc diễn ra ngày một nhiều. Hiểu rõ vai tròquan trọng của việc dịch thuật  đồng thờinhằm góp phần nhỏ của mình vào sự phát triển chung của toàn xã hội. Góp phần là cầu nối dẫn đến thành công trong hợp tác, kinh doanh của các tổ chức, doanh nghiệp trong và ngoài nước Trung Học Đường liên tục tổ chức các lớp Tiếng Trung Dịch Thuật để rèn luyện kỹ năng dịch, kỹ năng đọc hiểu cho các bạn học viên cũng như là nơi cung ứng phiên dịch, biên dịch tiếng Trung Quốc ( tiếng Hoa phồn thể , giản thể) cho các đơn vị, tổ chức , doanh nghiệp trong và ngoài nước.

Đến với lớp học tiêng Trung Dịch Thuật của Trung Học Đường các bạn sẽ được rèn luyện và cung cấp các kỹ năng cơ bản quan trọng trong quá trình biên phiên dịch, đồng thời nâng cao khả năng diễn đạt bằng tiếng Trung và tiếng Việt, phương pháp dịch để đáp ứng những kỹ năng Tiếng Trung trong công việc hiện tại của học viên. Tham gia khóa học này chính là chìa khóa giúp bạn hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình tại nơi làm việc.

NỘI DUNG KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG DỊCH THUẬT TẠI TRUNG HỌC ĐƯỜNG

Dịch viết:  Việt - Trung ; Trung - Việt 

- Phân tích kết cấu câu.

- Hướng dẫn thứ tự dịch các thành phần trong câu.

- Thực hành dịch các loại hợp đồng, văn bản pháp quy, tài liệu kỹ thuật, báo cáo tài chính với các nội dung về kinh tế, văn hóa, xã hội….

Trong quá trình học dịch viết tiếng Trung, học viên sẽ được hướng dẫn thêm: 

- Sửa lỗi phát âm

- Hướng dẫn cách ghi nhớ tiếp nhận thông tin

ĐỐI TƯỢNG CÓ THỂ THAM GIA

  • Sinh viên chuyên Trung năm 3,4 hoặc các bạn có trình độ HSK4 trở lịên.
  • Thời gian học: 1,5 tiếng 1 buổi, 1 tuần 2 buổi, 15 buổi 1 khóa 

KẾT QUẢ BẠN NHẬN ĐƯỢC SAU KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG DỊCH THUẬT

Học viên nắm được vốn từ vưng, ngữ pháp.

Sau khóa học Tiếng trung dịch thuật tại Trung Học Đường học viên có thể tự tin dịch một trang báo, một hợp đồng kinh tế, những văn bản về chính trị, thương mại hay cũng như những trang tài liệu được viết bằng tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại.

CAM KẾT CHẤT LƯỢNG.CAM KẾT GIÁ.

Chúng tôi cam kết đem lại cho các học viên sự hứng thú cao nhất với tiếng Trung. Kết thúc khóa học, với nỗ lực học tập 100% và sự dìu dắt của thầy Lê Quang Khải cùng các giảng viên khác, các bạn hoàn toàn có thể tự tin với vốn tiếng Trung của mình. Học viên sẽ được cấp chứng nhận sau khi hoàn thành khóa học tại Trung Học Đường và để có thể đăng ký lên các trình độ cao hơn.

Chúng tôi cũng cam kết chi phí bỏ ra để học tại Trung Học Đường luôn luôn rẻ nhất tại Hà nội. Ngoài tiền học phí luôn luôn thấp hơn các trung tâm khác Trung Học Đường đồng thời cung cấp miễn phí các tài liệu khác cho các bạn.  Học viên luôn được học tập trong một môi trường thoải mái, thân thiện và nhận được phục vụ tận tình chu đáo và hài lòng nhất.

CÁCH ĐÓNG HỌC PHÍ CÁC KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG DỊCH THUẬT

Cách 1 : Đăng kí đóng phí tại lễ tân của Trung Học Đường.

Cách 2 : Nộp tiền qua tài khoản của Trung Học Đường.

Chủ tài khoản : Lê Quang Khải . Mã TK 1480215000680.

Ngân hàng Agribank chi nhánh Tây Hà Nội.

( Sau khi đóng phí đề nghị nhắn tin vào số máy 0982 692 985 thông báo số tiền đã thanh toán và lớp học muốn tham gia .)

Hotline: 0982 692 985

Hãy trở thành học viên của Trung học đường – Trung tâm tiếng Trung với những giảng viên tốt nhất Hà Nội. Các thầy cô đều là những giảng viên trình độ cao, đã được tu nghiệp, đào tạo tại Trung Quốc với kĩ năng sư phạm chuẩn, đảm bảo giúp bản nắm vững và sâu những kiến thức cơ bản của tiếng Trung.

Ngoài ra bên cạnh đó, sau những giờ học cùng các thầy cô, các học viên còn có cơ hội thực tế, trải nghiệm và thực hành giao tiếp cũng như tìm hiểu văn hóa đất nước Trung Hoa thông qua các hoạt động câu lạc bộ, hội hè, picnic,...

Hãy liên hệ ngay với chúng tôi ngay hôm nay để được trải nghiệm môi trường học tập mới mẻ, hiện đại bậc nhất tại Hà Nội.

Địa chỉ: Phòng 1102 B11D – Đô thi Nam Trung Yên – Trung Hoà – Cầu Giấy – Hà Nội

Điện thoại: 04 6281 0884

Hotline: 0982 692 985